Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Beobachtungsstelle [pl. Beobachtungsstellen] , {Pol}
    نقطة المراقبة {سياسة}
    der Vorposten [pl. Vorposten]
    نقطة المراقبة
    der Überwachungsposten
    نقطة مراقبة
    der Wachplatz
    نقطة مراقبة
    der Beobachtungspunkt
    نقطة المراقبة
    relevante Treffer
    der Vermessungskontrollpunkt (n.) , {area}
    نقطة مراقبة المسح {مساحة}
    die Punkt-zu-Punkt-ISDN-Verbindung (n.) , {com.}
    اتصال من نقطة الى نقطة اخرى في الشبكه الرقميه المتكامله الخدمات {اتصالات}
    das Point-to-Point-Protokoll über Ethernet (n.) , {Comp}
    بروتوكول نقطة إلى نقطة عبر الإيثرنت {كمبيوتر}
    das Point-to-Point-Tunneling-Protokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول الاتصال النفقي من نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    das Point-to-Point-Protokoll (n.) , {Comp}
    بروتوكول نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {Comp}
    اتصال نقطة إلى نقطة {كمبيوتر}
    die Punkt-zu-Punkt-Verbindung (n.) , {com.}
    توصيل من نقطة الى نقطة {اتصالات}
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Kontrollrecht (n.) , {Recht}
    حق المراقبة {قانون}
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Observation (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    das Überwachungselement (n.) , {Comp}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Beobachtungspunkte (n.) , Pl.
    نقاط المراقبة
    systematische Überwachung (n.)
    المراقبة المنظمة
    die Pressezensur (n.) , [pl. Pressezensuren] , {Pol}
    مراقبة الصحافة {سياسة}
    die Kameraüberwachung (n.)
    مراقبة بالكاميرا